Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "grand théâtre de genève" in French

French translation for "grand théâtre de genève"

grand théâtre (genève)
Example Sentences:
1.1922: Iphigénie en Tauride, Chorégies d'Orange 1923: Le Martyre de Saint Sébastien, Grand Théâtre de Genève Armide, Chorégies d'Orange.
1922 : Iphigénie en Tauride, Chorégies d'Orange 1923 : Le Martyre de Saint Sébastien, Grand Théâtre de Genève ; Armide, Chorégies d'Orange.
2.He was then director of the Grand Théâtre de Genève from 1980 to 1995, and finally director of the Paris Opera from 1995 to 2004.
Il est ensuite directeur du Grand Théâtre de Genève de 1980 à 1995, et enfin directeur de l’Opéra de Paris de 1995 à 2004.
3.He signed with the Grand Théâtre de Genève, when it reopened in 1962, where he organized the technical and administrative services and directed the stage.
Il signe avec le Grand Théâtre de Genève, au moment de sa réouverture en 1962, où il organise les services techniques et administratifs et dirige la scène.
4.In 1983, she was appointed director of the Opéra de Lausanne which she directed from October 1984 to June 1995 and then of the Grand Théâtre de Genève until 2001.
En 1983, elle est nommée directrice de l'opéra de Lausanne qu’elle dirige d’octobre 1984 à juin 1995 puis du Grand Théâtre de Genève jusqu’en 2001.
5.Called by Albert Paychère to make a replacement for the Alceste by Gluck at the Grand Théâtre de Genève, she won a triumph and conquered the public's admiration and affection.
Appelée par Albert Paychère à faire au Grand Théâtre de Genève un remplacement pour l'Alceste de Gluck, elle y remporte un triomphe et conquiert l'admiration et l'affection du public.
6.He performed his first Hoffmann in 2008 at the Grand Théâtre de Genève directed by Olivier Py, then confirmed his interpretation, directed by Nicolas Joel, at the Teatro Regio in Turin.
En 2008, il a incarné son premier Hoffmann au Grand Théâtre de Genève dans une mise en scène d’Olivier Py, puis il confirme son interprétation dans la mise en scène de Nicolas Joel au Teatro Regio de Turin.
7.In 2012/2013, using the surviving vocal score, Langer re-orchestrated César Cui's 1913 opera Puss in Boots (Кот в сапогах) for the Grand Théâtre de Genève, for performance in May 2013.
En 2012 et 2013, en utilisant les éléments conservés d'une partition de chant, Elena Langer réorchestre l'opéra de 1913 de César Cui, Le Chat botté (Кот в сапогах) pour le Grand Théâtre de Genève, dont l'exécution a lieu en mai 2013.
8.In January 2013 Radner appeared as the valkyrie Schwertleite in Die Walküre at the Teatro Comunale di Firenze under Zubin Mehta, and in March she again portrayed Erda in Das Rheingold, conducted by Ingo Metzmacher at the Grand Théâtre de Genève.
En janvier 2013, elle joua Schwertleite dans La Walkyrie au Teatro Comunale Florence, Italie, sous la direction de Zubin Mehta, et en mars le rôle d'Erda au Grand Théâtre de Genève, dirigée par Ingo Metzmacher.
9.In 1934 he appeared as Popoff in the Meilhac version of Die lustige Witwe “La Veuve Joyeuse” at the Théâtre de la Gaîté-Lyrique in Paris and returned to the role in Geneva in February 1954 in a Grand Théâtre de Genève production starring Jacques Jansen as Danilo.
En 1934 il est Popoff dans La Veuve Joyeuse au Théâtre de la Gaîté-Lyrique, rôle qu'il reprendra au Grand Théâtre de Genève en février 1954, aux côtés de Jacques Jansen en Danilo.
10.Deletré has performed in the United States and Canada (Glimmerglass Festival, Berkeley Festival, New York City Opera, Boston Early Music Festival, Opera Lafayette Washington DC, Florence Gould Hall of New-York, Festival de Musique ancienne de Montréal), and also collaborates with the Dutch national company Reisopera and the Grand Théâtre de Genève.
Très demandé aux États-Unis et au Canada (Glimmerglass Opera Festival, Festival de Berkeley, New-York City Opera, Boston Early Music Festival, Opera Lafayette Washington DC, Florence Gould Hall de New-York, Festival de Musique ancienne de Montréal.), il entretient également une collaboration avec la compagnie nationale néerlandaise Reisopera et l'opéra de Genève.
Similar Words:
"grand theft auto: the soundtrack" French translation, "grand theft auto: vice city" French translation, "grand theft auto: vice city stories" French translation, "grand theft auto: vice city stories soundtrack" French translation, "grand théâtre de bordeaux" French translation, "grand théâtre de luxembourg" French translation, "grand théâtre de provence" French translation, "grand théâtre de québec" French translation, "grand total" French translation